Postquam emptores contritores hydraulicos emunt, saepe problema effluxus sigilli olei in usu offendunt. Effusio sigilli olei in duas condiciones dividitur.
Prima condicio: verifica sigillum normale esse.
1.1 Oleum pressione humili emanat, sed pressione alta non emanat. Causa: asperitas superficialis mala, —– Asperitatem superficialem emenda et obturamenta duriore adhibe.
1.2 Anulus olei virgae pistonis maior fit, et paucae guttae olei stillabunt quoties currit. Causa: labrum anuli pulveris pelliculam olei abradit et genus anuli pulveris mutandum est.
1.3 Oleum temperaturis humilibus emanat, nullum autem temperaturis altis. Causae: Eccentricitas nimis magna est, et materia obturamenti incorrecta. Obturamenta frigori resistentes adhibe.
Alter casus: sigillum abnormale est.
2.1 Superficies sigilli olei principalis dura est, et superficies labens fissura est; causa est operatio insolita celeritas et pressio nimia.
2.2 Superficies sigilli olei principalis dura est, et sigillum olei totius sigilli ruptum est; causa est deterioratio olei hydraulici, augmentum abnormale temperaturae olei ozonum producit, quod sigillum laedit et effusionem olei efficit.
2.3 Abrasio superficiei principalis sigilli olei tam levis est quam speculum; causa est parvus ictus.
2.4 Detritio speculi in superficie sigilli olei principalis non uniformis est. Sigillum phaenomenon tumescentem habet; causa est pressio lateralis nimis magna et eccentricitas nimis magna, oleum et liquor purgans improprii adhibiti sunt.
2.5 Damna et notae detritionis in superficie labili sigilli olei principalis apparent; causa est galvanoplastia mala, maculae ferrugineae, et superficies asperas congruentes. Virga pistonis materiam impropriam habet et impuritates continet.
2.6 Cicatrix rupturae et fovea in summo labri principalis sigilli olei apparet; causa est impropria installatio et conservatio.
2.7 In superficie labente sigilli olei principalis sunt incisurae; causa est quod materiae externae latent.
2.8 Rimae in labro sigilli olei principalis apparent; causa est usus improprius olei, temperatura operandi nimis alta vel humilis, pressio posterior nimis alta, et frequentia pressionis pulsatilis nimis alta.
2.9 Sigillum olei principale carbonizatum et combustum et deterioratum est; causa est quod aer residuus compressionem adiabaticam efficit.
2.10 Rimae in calce sigilli olei principalis apparent; causa est pressio nimia, hiatus extrusionis nimius, usus immoderatus anuli sustentantis, et consilium iniustum sulci institutionis.
Simulenter, clientibus nostris commendatur ut, sive obturamenta olei sint normalia sive insolita, ea tempestive substituant cum 500H utuntur, alioquin damnum praematurum pistoni et cylindro aliisque partibus inferet. Quia obturamentum olei non tempestive substituitur, et munditia olei hydraulici non est ad normam, si adhuc in usu est, magnum defectum "tractionis cylindri" efficiet.
Tempus publicationis: Kal. Iul. MMXXI








